Watch us translate together through the Epistle to Diognetus, which contains some of the most literary Greek in the Apostolic Fathers.

This passage presents many lexemes that are unfamiliar and rare in the NT. But the difficulty of the vocabulary is balanced by the parallelisms that help make translation easier.

If you enjoy being led through a Greek text like this, make sure to check out our shop, where we have multiple series to walk you through entire books of the New Testament.

Subscribe for updates from Exegetical Tools and Fontes Press

* indicates required